译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了(liao)一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱着哄他(ta)入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不(bu)停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起(qi),各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
几百级(ji)阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
明晨上朝,还有重要的大事要做,
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
峨:高高地,指高戴。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
(43)固:顽固。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。