译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄始(shi)终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。