译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好(hao)像是停止了它滴滴的眼泪。重新反(fan)复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在(zai)长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫(sao)了几千张字。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片(pian)梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没(mei)有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
④六:一说音路,六节衣。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
连州:地名,治所在今广东连县。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑴戏:嬉戏。