译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接(jie)受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭(zhao)明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚(wan)了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
银鞍与(yu)白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
尘世烦扰平生难逢(feng)开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
鬼蜮含沙射影把人伤。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
(17)式:适合。
玉盘:一轮玉盘。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑥潦倒:颓衰,失意。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
受:接受。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。