译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
追忆着往(wang)事,感叹如(ru)今的自己,春风(feng)也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它(ta)呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像(xiang)如今我和君的离别。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
其一
注释
③江:指长江。永:水流很长。
⑤哂(shěn):微笑。
苟全:大致完备。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
⑵透帘:穿透帘子。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。