译文
无可找寻的
仙人为我抚顶,结受长生命符。
有篷有窗的安车已到。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息(xi),才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我家曾三为相门,失势后离(li)开了西秦。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
白天用金丸(wan)射(she)落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
一同去采药,
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越(yue)想越加茫(mang)然。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
王母的桃花开了上千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
偿:偿还
饫(yù):饱食。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
(4)风波:指乱象。