译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
虞山(shan)后面向东延伸(shen)进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重(zhong)叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸(song)入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏(xi)酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
容忍司马之位我日增悲愤。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
这兴致因庐山风光而滋长。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑹釜:锅。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
{不亦说乎}乎:语气词。
(60)罔象:犹云汪洋。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑶一麾(huī):旌旗。