译文
我的(de)书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭(liao)绕丛生。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
互看白刃乱飞舞夹杂(za)鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携(xie)酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼(lou)前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
9.艨艟(méng chōng):战船。
30.曜(yào)灵:太阳。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
28.其:大概,表推测的语气副词
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
37.凭:气满。噫:叹气。