译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)而又贪得无厌。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽(ji)。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来(lai)的不是时候,(轿子)已经离开了。”
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
夜深了我孤独难眠,便又披衣(yi)起床拿起了桐琴。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百(bai)鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
②余香:指情人留下的定情物。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
⑶欺:超越。逐:随着。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。