译文
池塘边香草(cao)芬芳,一片绿油油的(de)(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人(ren)此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
听说金国人要把我长留不放,
太阳到了(liao)正午,花影才会显得浓重。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔(pan)草长鸣蛙处处。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
魂魄归来吧!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
②饮:要别人喝酒。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑿善:善于,擅长做…的人。
25.取:得,生。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。