译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边(bian)又吐出一片红艳的晚(wan)霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走(zou)遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进(jin)香袋冒充香草。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
当时与我结交的人(ren)是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
如今已受恩宠眷顾,要(yao)好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴(ban)侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
[110]上溯:逆流而上。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
(2)傍:靠近。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”