译文
何况一个国家的政事啊,更是(shi)头绪纷繁错杂纠结。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣(qi),孔子悲叹葫芦固守一方而不(bu)能志在四方。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞(fei)流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道(dao),天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关(guan)家。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
〔19〕歌:作歌。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。