译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
插着(zhuo)羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
满头增白发悲叹春(chun)花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽(ze)了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲(zhong)淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙(miao)斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同(tong)道。
魂啊不要去北方!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
注释
⑴叶:一作“树”。
登岁:指丰年。
11 野语:俗语,谚语。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
所以:用来……的。
(49)门人:门生。