译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的(de)祸患。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后(hou)主(zhu)的声音,可他壮志未酬,病死军中(zhong)(zhong),再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通(tong)岷山。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
⒂〔覆〕盖。
凤髓:香名。
(5)过:错误,失当。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。