译文
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
写信来求诗要我(wo)(wo)亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之(zhi)客。最后哪能分(fen)清,何处才是家乡?
情人冒着风雨前来约会,因(yin)为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑴点绛唇:词牌名。