译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳(yang)仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
饿死家(jia)乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
转眼间树木就变绿了,微风过(guo)处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万(wan)不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
昔日石人何在,空余荒草野径。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
说:“回家吗?”
注释
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
(4)俨然:俨读音yǎn
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(8)国中:都城中。国:城。