译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里(li)来过?
那是羞红的芍药
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布(bu)满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
湘君降落在北洲之上,极(ji)目远眺啊使我惆怅。
这地方(fang)千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
古台破败草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡(xiang)思。
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑵求:索取。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
征新声:征求新的词调。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑥蟪蛄:夏蝉。