译文
只有那朝夕相处的(de)汉月(yue),伴随铜人走出官邸。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
不知不觉就立秋了,夜(ye)也渐渐长了。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿(er)有个白皙如玉的女孩,会(hui)稽这儿有个划木船的情郎。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)(chuo)绰,与我相伴。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
⑻怙(hù):依靠。