译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
昭王盛治兵车出游,到达南(nan)方楚地才止。
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加(jia)倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
怀乡之梦入夜屡惊。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长(chang),而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀(shu)地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
7.域中:指天地之间。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”