译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
回答说:“言语,是身体的装饰(shi)。身体将要隐居(ju)了,还要装饰它(ta)吗?这样是乞求显贵啊。”
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废墟。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
22非:一本无此字,于文义为顺。
(21)隐:哀怜。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。