译文
那百尺高的红楼,正临(lin)(lin)着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
年轻力壮射杀山中白(bai)额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
为何长大仗弓持箭(jian),善治农业怀有奇能?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四(si)面八方。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情(qing)欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
其一
注释
⒚代水:神话中的水名。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
⑿裛(yì):沾湿。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
花:比喻国家。即:到。