译文
洪水如渊深(shen)不见底,怎样才能将它填平?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白(bai)头失伴的鸳鸯,孤独倦(juan)飞。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开(kai)它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
已去:已经 离开。
修:长,这里指身高。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。