译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
您如追求(qiu)悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉(chen)湎于楚灵王喜好的细腰(yao)女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥(yao)望万里晴空。俯瞰四(si)野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
如今已经没有人培养重用英贤。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
东边村落下了一场阵雨,仍然(ran)能看到西边村落那边的落日。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
①郭:外城。野死:战死荒野。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
25.雷渊:神话中的深渊。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。