译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影(ying)徘徊。
古来青垂史名屡(lv)见不鲜,如今将军功名胜过古人。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
(7)箦(zé):席子。
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
(73)陵先将军:指李广。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
29.以:凭借。
静躁:安静与躁动。