译文
我家(jia)洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
都是勤谨鞠躬尽(jin)瘁,没有损害他们自身。
冰雪堆满北极多么荒凉。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓(huan)缓。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就(jiu)不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿(na)起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
书:《尚书》,儒家经典著作。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
绳墨:墨斗。
(55)寡君:指晋历公。
(5)不避:不让,不次于。