译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
魂啊回来吧!
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良(liang)而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难(nan)确指的,有实际大于名望(wang)的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑥檀板:即拍板。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
或:有时。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
82时:到(规定献蛇的)时候。