译文
北方到达幽陵之域。
人生自(zi)古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶(xiang)边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因(yin)为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢(feng)旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期(qi)仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼(nao)怒。
注释
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑨私铸:即私家铸钱。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
夫:句首助词。人:犹“人人”。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。