译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召(zhao)来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此(ci))当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
曾经在瓜州渡口依舟着岸(an),年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头(tou)乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青(qing)绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法(fa)赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两(liang)朝开国与继业忠诚满腔。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑶归:嫁。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。