译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚(chu)国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派(pai)张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六(liu)百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我(wo)和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐(kong)惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂(lie),似乎日月星辰都漂浮在水中。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传(chuan)杯饮酒。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。