译文
在(zai)一(yi)个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之(zhi)上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住(zhu)。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
其实:它们的果实。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(4)食:吃,食用。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
19、足:足够。
守节自誓:自己下决心不改嫁
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。