译文
汤禹为人(ren)严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他(ta)们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之(zhi)上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
菟(tu)(tu)丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜(xie)看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉(fen)饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报(bao);有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜(shun)的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑺棘:酸枣树。
9、躬:身体。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。