译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和(he),与(yu)他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知(zhi)己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我心惆怅因你要连夜分别扬(yang)孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉(wan)。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
它的两耳如斜削的竹片一样(yang)尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
来天地:与天地俱来。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
【朔】夏历每月初一。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。