译文
流离天(tian)涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的(de)杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚(shang)在,又能和谁一同欣赏?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
“魂啊回来吧!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六(liu)千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
12.箸 zhù:筷子。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
[20]殊观:少见的异常现象。
中流:在水流之中。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。