译文
回头看横亘的(de)远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一(yi)座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下(xia)来;
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被(bei)阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯(bei)美酒,此刻只求痛深举(ju)杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我也刚(gang)刚从那里仰望山上的石镜,并顺流(liu)上达流水尽头。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(11)东郭:东边的城墙。
(66)愕(扼è)——惊骇。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
汉将:唐朝的将领
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。