译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在(zai)东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天(tian)露冷风(feng)清,杏花洁白如雪。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
把鸡赶上了树端,这才(cai)听到有人在敲柴门。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
早到梳妆台(tai),画眉像扫地。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
106.仿佛:似有似无。
⑴火:猎火。
(6)别离:离别,分别。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑶咸阳:指长安。