译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过(guo)了清(qing)明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深(shen)盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶(ding)一轮明月又何曾身处两地呢?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向(xiang)何处?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧(jiu)时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
轲峨:高大的样子。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
则除是:除非是。则:同“只”。
②钗股:花上的枝权。