译文
悠(you)闲的(de)彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
临邛道士正客居长安,据(ju)说他能以法术招来贵妃魂魄。
要学勾践立下十年亡吴的大(da)计,
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我(wo)不禁(jin)要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王(wang)的衣裳。
详(xiang)细地表述了自己的苦衷。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
(8)天亡:天意使之灭亡。