译文
贱妾孤零(ling)零的(de)空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在(zai)万里之外作客飘零未能回转家门。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过(guo)了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
小船还得依靠着短篙撑开。
躺在床上从枕边(bian)看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄(huang)昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便(bian)成为了陌路之人。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
壶:葫芦。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。