译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的(de)志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未(wei)尝不流下眼泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
远访为吊念屈原而投沙之人,因(yin)为我也是逃名隐逸之客。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知(zhi)原来自己弄错了;
从南山截段竹筒做(zuo)成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台(tai)。
今日又开了几朵呢?
注释
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(11)足:足够。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。