译文
不(bu)只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
怀王的长子顷(qing)襄王即位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂(gua)念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲(xian)时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑵经年:终年、整年。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”