译文
“魂啊回来吧!
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
我年轻时在楚汉一带落魄(po)失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为(wei)我送行。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
当年十五二十岁青春之时,徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥(ru)床帐。
本来淫乱之徒无好结果,寒(han)浞杀羿把他(ta)妻子霸占。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
[113]耿耿:心神不安的样子。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。