译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
仙女们(men)驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
不自思量只想着效忠啊,竟有人(ren)用秽语把我污蔑。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色(se),花儿与月影也是相互相映照。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋(sui)堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
大江悠(you)悠东流去永不回还。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。