译文
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到(dao)人的衣服上来。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好(hao)像就要枯朽。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
当初(chu),霍氏奢(she)侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权(quan)很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待(dai)死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕(yu)昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
旅谷:野生的谷子。
①紫阁:终南山峰名。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
泣:为……哭泣。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
(19)〔惟〕只,不过。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。