译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事(shi),发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊(jing)受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉(diao)头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⑵清和:天气清明而和暖。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
280、九州:泛指天下。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。