译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并(bing)告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可(ke)是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙(miao)。以后庄宗出兵打仗,便派手(shou)下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
河水(shui)曲(qu)折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕(xi)阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影(ying)映在屋门口的珍珠帘子上。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
[36]类:似、像。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。