译文
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着(zhuo)绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中(zhong)起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
盘根错节的树(shu)瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
先(xian)前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
②畴昔:从前。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。