译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死(si)在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出(chu)人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么(me)呢。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢(man)慢流。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。