译文
花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
银光闪耀的楼台跃出大海，鲸鱼翻滚起巨浪。
如有不逐日进贡的，天子就(jiu)修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做(zuo)到(dao)而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文(wen)字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
冰雪堆满北极多么荒凉。
乱我心思的今日，令人烦忧多多。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈，又回到原处.。
这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。
“我（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此荣耀百倍，无异升天。料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
⑴《猛虎行》李贺 古诗：乐府旧题。《乐府解题》云：“言君子苦志洁行，常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
④黄梅雨：长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨，也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
文章太守：作者当年知扬州府时，以文章名冠天下，故自称“文章太守”。
④合欢被：被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
12、一芥：一棵小草。芥，小草，比喻轻微纤细的事物；（像小草一样微小）。
祚（zuò）：赐福，保佑。明德：美德。这里指明德的人。止（zhi-）：限度，极限。
蜡: zhà，通“腊”，古代祭祀名，周朝年终大祭万物。