译文
李(li)白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的(de)歌声。
回(hui)忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有(you)一(yi)片碧绿的芳草覆盖。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如(ru)果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
空旷啊天宇(yu)高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑵精庐:这里指佛寺。
竟夕:整夜。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
21.察:明察。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。