译文
昔日一同悠游的旧友,今日在(zai)哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下(xia)。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱(cang)外飞雪漫天,凝望浓(nong)密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说(shuo)没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
从长沙(sha)又遭贬谪离开(kai)那里令人伤感失意,怀人的情思像(xiang)江岸潭边的香草那样浓郁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。